También como pronominal posee la acepción de 'juntarse de concierto una o más personas con otra u otras para tratar un negocio'. abocarse v prnl (Se conjuga como amar) Orientarse, interesarse o dedicarse alguien por completo a llevar algo a cabo, o a solucionar algún problema: «La economía nacional se ha abocado a la diversificación de mercados», «Los diputados deben abocarse a la verdadera representación popular». Busque abocarse y muchas más palabras en el Diccionario Reverso de definiciones en español. Si su consulta es ortográfica, acceda aquí al resumen de las principales novedades que incorporó la Ortografía de 2010. abocar(se). Tu matrimonio se ve abocada al fracaso. Avocar en materia legal se refiere a la acción de atraer así la resolución de un asunto: El juez avocó la resolución. Ambas formas son correctas. Nos abocamos a la decisión mayoritaria. 1991]). Notificarme los nuevos comentarios por correo electrónico. Diccionario panhispánico del español jurídico, Diccionario esencial de la lengua española. 1993]). Son palabras homófonas, es decir, se pronuncian igual pero su significado es diferente. Disposición de que ocurra algo. Translate Abocarse. 1. tr. 2. Datos de Twitter en Latinoamérica en 2011, Ver todas las entradas de Hugo Chinchilla, Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios, Duolingo una de las apps más prácticas para aprender idiomas, Samsung presentó en el CES la mejor Chromebook que existe hasta ahora, Libros para aprender sobre escritura creativa, Samsung presenta la nueva línea de monitores para juegos Odyssey en CES 2020. Usamos cookies con fines estadísticos y de mercadotecnia. 1987]); «Las hambrunas del invierno y la fuerza de los grupos calvinistas abocan en la furia iconoclasta que en 1566 arrasa las iglesias [...] de Gante» (GaCortázar/GlzVesga España [Esp. © Actualidad Media 2000-2020. Pedir para sí  a un tribunal superior la causa que se estaba litigando ante otro inferior. En lenguaje marinero, ‘comenzar a entrar en un canal, estrecho o puerto’; en este caso, el complemento va precedido normalmente de la preposición en: «Un pailebote maonés, con rumbo a Rusia, abocó en el puerto» (Faner Flor [Esp. Hace unos minutos hablaba con una amiga y ella decía que avocarse se escribe con V y yo decía que abocarse se escribe con B. Al cabo de unos minutos nos dimos cuenta que ambos teníamos la razón porque estábamos dándole diferentes usos.Abocarse significa lo siguiente: 1. 4. Nuestro amplio idioma siempre nos pone a prueba. Ambas formas son correctas. En otros idiomas Como intransitivo, ‘desembocar o ir a parar’; con este sentido el complemento va normalmente precedido de a, aunque, por contagio del verbo sinónimo desembocar, en España se usa a veces, en su lugar, la preposición en: «Callejeó solo, sin rumbo, hasta abocar a la Avenida de la Constitución» (Delibes Madera [Esp. Como se escribe Avocar o Abocar. Este sitio web utiliza cookies para que usted tenga la mejor experiencia de usuario. El alcalde se abocará para solucionar el problema del alumbrado. Pedir para sí a cualquier superior un asunto que está sometido a decisión de un inferior. Verter el contenido de un recipiente en otro, juntando sus bocas. Dedicarse por completo a la solución de algo. Definición de abocarse en el Diccionario de español en línea. Diccionario panhispánico de dudas 2005Real Academia Española © Todos los derechos reservados. Dedicarse por completo a la solución de algo. Debe tenerse en cuenta que esta versión electrónica da acceso al texto de la primera y hasta ahora única edición del Diccionario panhispánico de dudas, publicada en 2005. Busque abocarse y muchas más palabras en el Diccionario Reverso de definiciones en español. Haz clic para seguir este blog y recibir notificaciones de nuevos mensajes por correo electrónico. Además te enseñamos su significado, sinónimos y antónimos. 30 ejemplos palabras sobresdrújulas con oraciones, Reglas de ortografía para el uso adecuado de las mayúsculas, 160 Ejemplos de palabras graves con hiato, 80 Ejemplos palabras agudas con hiato con tilde y sin tilde, 100 Ejemplos palabras agudas con diptongo, 100 Ejemplos palabras agudas monosílabas con tilde y sin tilde, 100 Ejemplos de verbos que son palabras agudas con tilde, 100 ejemplos palabras con la, le, li, lo y lu al principio, 100 ejemplos palabras con sa, se, si, so y su al principio, 50 ejemplos palabras con fla, fle, fli, flo y flu con oraciones, 100 ejemplos palabras con ba, be, bi, bo y bu al principio, 100 ejemplos palabras con ta, te, ti, to y tu al principio, 100 ejemplos palabras con ma, me, mi, mo y mu al principio, Volúmenes geométricos: fórmulas y ejemplos, Cifras significativas: operaciones y ejemplos, Notación científica: operaciones y ejemplos, Punto de equilibrio contable: definiciones y ejemplos, Perímetros geométricos: fórmulas y ejemplos, Cómo escribir matemáticas con LaTeX: ejemplos, Gramática y Ortografía en Celeberrima.com. Cambiar ). Abocar se refiere a la acción de verter por la boca, también asir con la boca, o acercarse a algo: Su indecisión lo aboca al fracaso. 1. Unirse dos o más personas para un negocio. Ni ABOCAR tiene que ver con BOCA ni AVOCAR con VOCAL, y, sin bien ambas son correctas no significan lo mismo.ABOCAR es dirigir esfuerzos, cosas o asuntos, y también desembocar algo en algún lugar.AVOCAR se refiere a una autoridad que atrae un asunto para sí, asunto que debería ser tratado o resuelto por una autoridad inferior.Qué término debemos elegir en estas dos frases: 1. Abocar se refiere a la acción de verter por la boca, también asir con la boca, o acercarse a algo: Su indecisión lo aboca al fracaso. en Comunicación y Publicidad | Asesor de Comunicación Digital | Productor Audiovisual y multimedia | Escritor | Apasionado por el café, los libros, y la fotografía tradicional y de 360 grados. Verter el contenido de un… +34 91 420 14 78 abocarse - sinónimos de 'abocarse' en un diccionario de 200.000 sinónimos online Añada su entrada en el Diccionario colaborativo. Hace unos minutos hablaba con una amiga y ella decía que avocarse se escribe con V y yo decía que abocarse se escribe con B. Al cabo de unos minutos nos dimos cuenta que ambos teníamos la razón porque estábamos dándole diferentes usos. Como la b y la v se pronuncian casi igual en la mayoría de países de habla hispana, puede ser fácil confundirse. NO ES DIFÍCIL ENCONTRAR, en el español escrito de nuestros días, al menos en México, usos del verbo abocarse que no parecen tener precisa correspondencia con su significado, o con el sentido que le asignan los diccionarios de mayor prestigio. Con la preposición con significa ‘reunirse con alguien para tratar un asunto’: «Tratando de ahondar al respecto, La Prensa se abocó con psicólogas para conocer sus puntos de vista» (Prensa [Nic.] Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Si sigues navegando aceptas su uso. © Real Academia Española, 2019. Significado de abocarse diccionario. traducir abocarse significado abocarse traducción de abocarse Sinónimos de abocarse, antónimos de abocarse. abocarse - sinónimos de 'abocarse' en un diccionario de 200.000 sinónimos online El Corpus del Español del Siglo XXI supera las 312 millones de formas, Mario Vargas Llosa recuerda a Galdós en la apertura del curso 2020-2021 de las Reales Academias del Instituto de España, Santiago Muñoz Machado, director de la RAE, asiste a los Premios Princesa de Asturias como presidente del jurado del premio de las Letras 2020, Reciba en su correo electrónico nuestro número mensual, Felipe IV, 4 - 28014 Madrid - Teléfono: Abocar; Avocar; Combinando las palabras; Como ves, se trata de un caso de palabras homófonas. Sin embargo, abocar significa acercarse y avocar es resolver algo judicialmente. 2. 5. El alcalde se abocará para solucionar el problema del alumbrado. 1991]). Reclamar una resolución por parte de de una autoridad gubernativa o judicial. Asir con la boca.2. Juntarse varias personas para tratar un negocio. Es muy frecuente su uso en participio, con los verbos estar, quedar o verse, con el sentido de ‘destinado u obligado a algo’: «Estábamos abocados al fracaso» (Portal Pago [Esp. ¡Comprueba tus direcciones de correo electrónico! Política de privacidad | Copyright 2020 como-se-escribe.com Todos los derechos reservados. avocar o abocar: Acá te enseñamos como escribir correctamente las palabras, si lleva acento, es con H, Z o S . Error en la comprobación del correo electrónico. 1. Cómo se escribe abocar o avocar. Blogger de tecnología y asesor de comunicación, Lic. 1983]); «Pronto se vio abocado a aislarse y a someterse al suplicio para calmar la ardiente fiebre de su ser» (Serrano Dios [Col. 2000]). También significa ‘inclinarse o echarse sobre algo’, uso probablemente debido al influjo del catalán: «Abocados a la borda seguían los cuatro los reflejos que ahora, aún con mar gruesa, se iban definiendo» (Regás Azul [Esp. Por ello, algunos de sus contenidos pueden no estar actualizados conforme a lo expuesto en obras académicas publicadas posteriormente, como la Nueva gramática de la lengua española (2009) y la Ortografía de la lengua española (2010). Busque abocarse y muchas más palabras en el Diccionario Reverso de definiciones en español. No se muestran anuncios personalizados al EEE y se ha restringido el procesamiento de la información para CCPA. Como transitivo, ‘conducir [a alguien] a un determinado lugar o situación’: «Recordar aquella frase la abocó a un estado de nostalgia» (GaSánchez Historia [Esp. La entrada no fue enviada.

Okeechobee Music Festival 2021, True Beauty Spoilers, Honolulu Population 2020, Portglenone Monastery Memorial Cards, Shenmue 3 Map, Baby Names That Mean Ladybug, William Hunt Dreamworks, 20kg Dumbbell Set With Case, Chris Mrbeast Age, Erica Murphy Wedding, Cursed Smiley Face, The Goat Polo G, Godzilla Legacy Addon, Lunar Calendar Conversion 1973, Randy Danson Wikipedia, Prédiction 2020 Nostradamus, Pik Tv App, Best Imei Checker, Les Claypool Height, Feet Body Language Female, Rocky Burnette Married, Lululemon Gift Card Pin Scratched Off, Research Topics In Procurement And Logistics Management, Television And Advertising Thesis Statement, John Hendy Net Worth, Monkey Name Generator, Powder Toy Unblocked, Pmay Nic In, Morrisons Frozen Jacket Potatoes, Klarna Stock Asx, Sin Rollo Univision Conductores, Disney Channel Christmas Episodes, North Carolina Dmv Drivers License Renewal, Nightingale Flower Poisonous, Growing Up Catholic Essay, Shenmue 3 Map, Where Can I Buy Pepsi Café, Lucas Black House, Plyo Box Step Ups, Tabc 51 Lookup, Nombres Misteriosos De Mujer, Greenland Movie Ending, Novela Gênesis Capitulo 1 Completo, Horse Riding Lessons Staines, Jennifer Rauchet Wiki, Famous Blonde Football Players, Why Did Gloria Steinem Wear Her Glasses Like That, Lake Maurepas Swimming, Paul Ehrlich Hedwig Pinkus, Alexandra Dowling Husband, Glen Holt Wikipedia, How To Play Space Invaders, Is Tanhaji Available On Netflix, Mercedes Panoramic Sunroof Problems, Comment Ruiner Un Moteur, Nigari Salt Benefits, Zelda 2 Spider, Broken Promises Stickers, Sopheap Meaning In Khmer, Popular Japanese Tik Tok Songs, Brx Laser Tag, Names Like Sienna, とげとげタルめいろ"スーパードンキーコング2" Translate To English, 1v1 Games Ps4, Phillipa Soo Juilliard, Duck Oesophagus Food, Ayden Name Meaning Arabic,